Post contrassegnati da tag 'Strassoldo'

Willkommen bei Tenuta Regina Agriturismo: Schloesser von Strassoldo

11-jähriges Jubiläum der Veranstaltung “Im Herbst: Fruechte, Gewaesser und Schloesser”  

Ein magisches Geflecht aus Geschichte, Phantasie, Kreativität und Natur” In den Schlössern von Strassoldo (Cervignano del Friuli, Udine) am Samstag, den 18. und Sonntag den 19. October 2008 jeweils von 9.00-19.00.

Sie bestehen tatsächlich schon seit 11 Jahren, diese beiden faszinierenden Veranstaltungen und “Im Herbst: Früchte, Gewässer und Schlösser” (vorletzte Wochenende Oktober), und “Im Frühling: Blumen, Gewässer und Schlösser” (am Palmwochenende), mit dem bezeichnenden Untertitel “Ein magisches Geflecht aus Geschichte, Phantasie, Kreativität und Natur” konzipiert von Gabriella und Ombretta di Strassoldo, um die Schlösser von Strassoldo di Sopra und di Sotto (unteres und oberes Schloss) und die jahrhundertealten Parkanlagen mit den Karstquellen im Rahmen der Ausstellungen der Öffentlichkeit zugänglich zu machen (Gemeinde Cervignano del Friuli, Provinz Udine).

Um dieses Event mit zu erleben, bietet Ihnen unser Agriturismo Tenuta Regina Ferienwohnungen fuer ab € 90,00 (2 Personen) pro Nacht bis € 120,00 (4 Personen) an.

Sinn des Konzeptes ist es, Geschichte und Umgebung des Ortes bekanntzumachen. So verführen die Ausstellungen ein internationales Publikum zu einer romantischen Reise in die Welt der Sinne – Menschen mit dem Wunsch, die Schwelle zwischen Realität und Märchenwelt zu überschreiten und einzutauchen in die Schönheit und Unberührtheit einer vergangenen Zeit, weitab von der Hektik des Alltags. Wiesen, Fenster und Treppen werden dekorativ herausgeputzt und die Salons der Schlösser beherbergen Kunsthandwerker – von denen viele ihre Handwerkskunst vorführen und mit Gold, Silber, Edelsteinen, Leder, Stoff, Draht oder Glas vor Ort arbeiten -, Antiquitätenhändler, Künstler, Dekorateure und Hobbykünstler mit einer reichhaltigen Palette an Erzeugnissen für Mensch, Haus und Garten.

Im “Brolo” (Küchengarten) des oberen Schlosses stellen Landschaftsgärtner ihre Sammlungen von Moorbeetpflanzen, alter Rosen, englischer Rosen, Veilchen, alter Obstpflanzen und ausgefallener Pflanzen zur Schau. Dort sind auch alte Obstsorten und Pflanzensammlungen ausgestellt. Gekrönt wird dieses mannigfaltige Angebot durch Vorträge, Führungen durch den Park und das Burgdorf und Bistroecken zur Entspannung und Erfrischung. Versteckt in der grünen Landschaft der Karstquellen der Friulanische Ebene, beschwören die tausendjährigen Schlösser von Strassoldo den Zauber eines Ortes herauf, wo man auch heute noch meint, die Schwerter der damaligen Ritter klingen zu hören, die den Ort ab der Römerzeit vor Gefahren und Angriffen schützten.

Die von den Organisatorinnen mit großer Leidenschaft gepflegten Gärten entstanden im 17. Jahrhundert, als die Verteidigungsfunktion des Burgkomplexes überflüssig wurde und man die umliegenden Sümpfe trockenlegte. Klare Karstquellen durchziehen die Gärten, die reich sind an jahrhundertealten Pflanzen und dekorativen Elementen.

Die magische Ausstrahlung der Burgresidenzen und ihres zauberhaften mittelalterlichen Burgdorfs, das hohe Niveau der Aussteller, die effektvolle Gestaltung, die zahlreichen Begleitprogramme und der beachtliche Besucherstrom aus allen Ecken Italiens und der Welt machen diese Veranstaltung zum herausragenden Beispiel für die Neunutzung der Schlösser. Als unwiderstehlicher Anziehungspunkt geben sie dem Nischentourismus und der Wirtschaft des gesamten Gebiets elementare Impulse. Die Veranstaltung ist kostenpflichtig. Die Eintrittskarte zu 10 Euro berechtigt zur Besichtigung der Innenräume beider Schlösser, des Foledôr, der Cancelleria und der Grünanlagen „Castello di Sopra“. Menschen mit Behinderungen haben bei Vorlage ihres Ausweises freien Eintritt, ebenso Kinder unter 5 Jahren. Kinder zwischen 5 und 12 Jahren zahlen einen ermäßigten Preis von € 4. 10% Gruppenrabatt für Gruppen von mindestens 25 Personen.

Bedenken Sie: Mit dem Erwerb einer Eintrittskarte sichern Sie sich einen ungestörten Rundgang durch die Innenräume und tragen zusätzlich damit zur Erhaltung der Schlösser bei. Die Erhaltung der befestigten Anlagen und historischen Parks gestaltet sich heute zu einem wirklichen Problem. Umso willkommener sind Initiativen der Besitzer, die, ohne Hilfe vom Staat zu erhalten, selbst die Ärmel hochkrempeln und Geschichte auf faszinierende Art und Weise unter das Volk bringen und gleichzeitig solch verborgene Orte in ganz außergewöhnliche Schaukästen zur Präsentation exklusiver Objekte verwandeln und damit zur Erhaltung des geschichtlichen Erbes und zur Förderung eines hochqualitativen Tourismus im Inneren der Region beitragen.

Castelli aperti a Strassoldo: anche Agriturismo Tenuta Regina contribuisce al tam tam

In autunno: frutti, acque, Castelli. Un magico Intreccio tra Storia, Fantasia, Creatività ed Ambiente Sabato 18 e domenica 19 ottobre 2008 (orario continuato dalle 9.00 alle19.00).

Il 18 e 19 ottobre 2008 i castelli di Strassoldo di Sopra e di Sotto, tuttora abitati dalla famiglia che li fece costruire più di mille anni fa, spalancheranno gli antichi battenti per l’undicesima edizione dell’affascinante manifestazione “In Autunno: Frutti, Acque e Castelli”. Organizzata dalle proprietarie Ombretta e Gabriella di Strassoldo, la manifestazione ha anche una gemella primaverile (fine settimana delle Palme) ed é un appuntamento da non perdere per gli appassionati di atmosfere suggestive d’altri tempi e di proposte creative raffinate.

Per provare un po’ di questo evento offriamo alloggio nel nostro Agriturismo Tenuta Regina da €90,00 (2 persone) a €120,00 (4 persone) per notte.

Per l’occasione sarà possibile entrare nei saloni privati dei due manieri, dove maestri artigiani (molti dei quali lavoreranno sul posto oro, argento, pietre preziose, pelle, fil di ferro e vetro), artisti, decoratori, antiquari e hobbisti italiani e stranieri presenteranno le ultime novità e nei parchi secolari di risorgiva, che in un caleidoscopio di calde tonalità autunnali si prepareranno lentamente al letargo invernale.

Il parco del Castello di Sopra farà parte del percorso della manifestazione ed ospiterà una serie di vivaisti ed espositori selezionati, mentre quello del Castello di Sotto non sarà inserito nell’itinerario ma sarà, comunque, visitabile in orari prestabiliti. L’evento prevede addobbi scenografici e molte novità tra le quali la presentazione del restauro dell’antica Pileria del Riso, che farà parte del percorso. Adagiati nella “Zona delle Risorgive” della Bassa Friulana, i castelli ed il loro borgo medievale rappresentano un “unicum” di rara bellezza. Gli antichi muri emanano il fascino incontaminato di un centro che fu testimone delle vicende storiche più importanti che animarono l’area che ora si chiama Friuli-Venezia Giulia fin dai tempi romani.

Ad aumentare in modo esponenziale il fascino contribuisce un ambiente naturalistico rigoglioso che ha permesso la nascita, nel Seicento, di splendidi giardini, solcati da limpidi corsi d’acque di risorgiva e ricchi di piante rare, alberi secolari e numerosi elementi decorativi antichi. Grazie all’elevata qualità degli eventi, il notevole afflusso di visitatori provenienti da tutta l’Italia e l’Europa, unita al perseguimento di un turismo integrato che coinvolge, da sempre, molti altri operatori regionali, le manifestazioni di Strassoldo sono ormai un fulcro trainante per lo sviluppo dell’economia di tutto il loro territorio.

L’ingresso alla manifestazione è a pagamento. Il biglietto, del costo di € 10, dà il diritto a visitare: gli interni ed il Foledôr del Castello di Sotto, gli interni, la Pileria del riso, la Vicinia, la Cancelleria ed il parco del Castello di Sopra (quello del Castello di Sotto non é compreso nel biglietto d’ingresso) Ingresso gratuito per i bambini sotto i 5 anni, mentre per quelli dai 5 ai 12 anni è ridotto a € 4. Sconto del 10% per gruppi organizzati di almeno 25 persone, con una gratuità ogni 25 pax. Nota: il pagamento di un biglietto costituisce una garanzia per una circolazione più tranquilla e sicura negli interni ed un contributo per la conservazione dei manieri. Il mantenimento dell’architettura fortificata é un grosso problema, perciò vengano i proprietari che si rimboccano le maniche e rendono accessibili gli antichi siti, trasformandoli contestualmente in affascinanti vetrine per la presentazione di talenti ed oggetti esclusivi.

Castelli di Strassoldo “In Primavera: Fiori Acque Castelli” 15-16 Marzo 2008

logo_fruehling.jpg Castelli privati comodamente accessibili aprono il weekend del 15 e 16 Marzo alla tradizionale manifestazione “IN PRIMAVERA FIORI ACQUE E CASTELLI“.Visite al parco, concerto d’arpa, artigiani, antiquari, artisti, mercatino delle rose antiche ed inglesi, antiche piante da frutto, visite guidate al borgo di Strassoldo e degustazioni di vino presso l’azienda vitivinicola ca’ Bolani. Visite al museo della civiltà contadina di Aiello e al Castello di Flambruzzo. Giornate consigliate per le visite il sabato e la domenica mattina.Offerta Primavera 2 notti in bilocale presso l’Agriturismo Tenuta Regina in Friuli Venezia Giulia, check in venerdì 14 Marzo 2008 e check out domenica 16 Marzo 2008 euro 150 per 2 adulti o euro 180 per 2+2 (posti aggiunti in comodo divano letto doppio). Telefonaci in Agriturismo Tenuta Regina allo 0431.587971 per prenotare l’appartamento!


Adriabella :: The Italian Experience

Calendar

Dicembre: 2009
L M M G V S D
« Nov    
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031